Cookies help us provide better user experience. By using our website, you agree to the use of cookies.

NIKà

A truly magnificent retreat imbued with the untamed spirit of Pantelleria

L’ ANTICA CASA NUOVA

Refined elegance in a unique location

KALATUSSA

An amazing dammuso...with an incomparable view and position!

MIO

A perfect luxury dammuso

ELYDA

A true jewel tastefully conceived and furnished, a magnificent, very welcoming and spacious dammuso with a super sight on the sunset....the pool is a masterpiece.

MARE DI NIKÀ

A true enchantment with direct access to the sea...position and sea view that will take your breath away. An exclusive jewel on the island, in one of the most suggestive locations of Mediterranean

LE FAVARELLE

A wonderful ancient dammuso with swimming pool, gracefully finished and furnished. Welcoming, very cool and in a extraordinary natural contest

REKHALE

Fashion is a limit to the personal taste, this exciting old dammuso is the real demonstration, among the most extraordinary properties that this island could offer for taste and atmosphere.

ELIA'

Charming and elegant super panoramic dammuso, a terrace suspended in the blue to be tickled by the summer breeze in front of an amazing panorama.

SHAMS

An enchanting oasis of Art that embraces the fired sunsets and the African sea; perfect for who is searching for top comfort and for the highest care for details.

I TRAMONTI DI NIKA' 40

Testo di origine 114 / 5000 Risultati della traduzione A wonderful charming property facing Africa ... The sunsets of Pantelleria as you have never seen before!

KHAMMA

Elegant antique dammuso surrounded by in an amazing Mediterranean park suspended over the sea ... the huge pool is really extraordinary.

LA POLACCA

In one of the most spectacular and scenic, meditative, this romantic dammuso is a perfect refuge for the soul

A’ CIAVURRA

Swimming pool, sunset and an amazing view on sea and Africa.....another dammuso to not to let.

DAMMUSO KAFARO

CARLOTTA

ANTICO MONASTERO

A big wonderful ancient dammuso with pool, a stunning charming property ...the true essence of the island

QAMAR

Art in open spaces, top comfort, sea and sunset view. Africa call us from the terraces of this flawless dammuso....another bijou!

LA LUNA DEL KAFAR

GELSOMINO

Exclusive dammuso, very elegant in unique position

YUCCA

A big ancient cosy dammuso in wonderful position in front of sunset

LA GOLETTA

two hearts, a dammuso and the sea... incomparable charming nest, at 20 meters from the water,

GARGANTUA'

A terrace where regenerate mind and spirit

SOL ROJO

Breathtaking view and an absolute privacy.... before you only sea, sunsets and Africa. A magnificent property completely surrounded by a natural frame in a surreal setting

LE BUGHE

Extra landscape on sea and sunset with large and varied outdoor spaces, a very big property to taste in total freedom the African flavour of the island. Not to be missed

ESTRELLAS

Amazing estate with swimming pool and total privacy....the sunset as you'd never seen

NALI'KA

Magical sunsets over the sea in a well-kept and amazing love nest

LIM

ARTEMISIA

Relax and silence in the charm of simplicity

HEIDI

Incomparable for its position and panoramic view over sea, sunset and Africa....a dammuso with swimming pool not to be missed in a dream location.

AL CAPARRA

Living in a postcard...

MONASTIR

A beautiful authentic taste of the dammuso once in a Falcon’s nest above l??plateau dominating the Valley of the monastery. A place of serenity, where enjoy the silence of??Island and beautiful sunsets.

LE TERRAZZE DI NIKA'

IL GIARDINO DEI SESI

Astonishing '700 antique estate soaked in the most fancy and unspoiled nature....an ancestral dammuso morphology treaty

LA VIA LATTEA

Near to the sea and with spectacular view on the sunset

MARTINGANA

In un luogo unico e straordinario, un grande ed autentico dammuso antico con discesa a mare privata...

HURRIA

Big and antique dammuso soaked in a fairy Mediterranean garden. Awesome and coloured spaces for the highest comfort and relax.

GADIR SUL MARE

An ancient dammuso overlooking the sea, near to the thermal waters of Gadir....a gem for privileged experts

SSCIALÙSU

Antique and romantic little jewel that dominates countryside, sea and sunset....the maximum privacy and breathtaking panorama!

DRACENA

Beautiful and unique dammuso in a secluded Pantelleria paradise corner, with a panorama truly breathtaking.

IL SERRALH MELOGRANO

Maximum privacy with a view of the most spectacular that the island can give us ... a place for the soul.

REKHALE 2

A large ancient dammuso with magnificent pool

PENELOPE

I TRE FICHI

Elegance and comfort in the most unspoiled countryside

NABù

A generously proportioned old dammuso with a breathtaking view of the sea

KITEMA

Una straordinaria terrazza sospesa sull’infinito. Antico dammuso unico nel suo genere...romantico, puro ed etereo; una perla imperdibile per veri intenditori

IL PORTICO ANTICO

Dammuso Sweet Dammuso!

IL BLU DI GADIR

The awesome frame of Cala Gadir and the most intense blue from the terraces of this panoramic dammuso with very generous outdoor spaces.

DAKHALÉ

Before the sunset a delicious romantic and spacious couple dammuso with swimming pool

SCIUVEKI

A comfortable dammuso with swimming pool in a panoramic position overlooking the sea and the sunset

AI GECHI

All the most researched requirements by the island's connoisseurs in a great personality dammuso...also suitable for winter stays.

AQUA

Me, you ... and the sea!

DATURA

Un accogliente dammuso antico che conserva inalterato il sapore rurale dell’isola

IL CARRUBO

’U TRAPPITO

A cosy panoramic dammuso to enjoy unforgettable sunsets on Africa soaked in the sweet quite of Pantelleria countryside

AGAVE

VENTO DEL SUD

Just at a stone's throw from the sea....overlooking the spectacular Martingana bay, a perfect solution for a sea holiday

ALOE BLU

A charming little dammuso for two

CASA ROCCIA

A true, elegant and sober jewel, that has inside the full spirit of Pantelleria

SCIUSCIU'

LA CASITA DEL MAR

An incomparable charming nest, at 5 meters from the sea

IL RICCIO

Panoramic romantic dammuso in front of sea and sunset

STELLA DI MARE

Small dammuso with a beautiful view on sea and sunset

VISCAYA

A small gem of a house, maximum privacy and comfort, dazzling view of the sea

partial solutions Air conditioning Internet wi-fi Mobile reception Swimming pool Sea view Sunset view

Without any doubt Casa Nikà is one of Pantellerias most beautiful properties: Situated in the fiery, volcanic Nikà area and stretching towards Africa, this elegantly ad masterfully restored complex of dammusi evokes the authentic and serene atmosphere of days past on the Island. In all her houses the owner has succeeded in maintaining the poignant simplicity of the old buildings, where everything is reduced to the absolute essential, without renouncing the comforts modern man is accustomed to. The very original pool with its murmuring small waterfall recalls a tranquil country pond, whereas a black rock here and there, a swaying palm tree and the resting area roofed with palm leaves tie the place to the Mediterranean sea, which remains the powerful and ever-present element of landscaping.

One of the rare examples of how mans intervention was able to create an absolutely unique environment by leaving the task of defining the indoor as well as the outdoor spaces of this archaic building complex to Pantellerias breathtaking nature and the traditional art of stonemasonry. The impeccably elegant and deceptively simple furnishings inside and outside the house, the fabrics and colours everything was chosen with an eye to sobriety and a maximum of synchronization between the living areas and the surrounding spectacular nature; in fact the gardens are planted entirely with indigenous species (olives, capers, herbs, prickly pears) so as to reflect as best as possible the natural environment of the Island.

Lets start with the main house (access by way of the private parking area and through an electronically commanded gate) in the time-honoured L-shape of the traditional dammuso, whose walls bear the signs of time gone by: Three doors open onto a wide terrace which in turn becomes partly a comfort area shadowed by a big linen sail and furnished with table and couches, and partly open-air lounge looking out to the sunset. The roof of an ancient cistern is furbished Tunisian style with multicoloured carpets and thick cushions, and stone benches and floorings in lava stone complete this very pleasing open space. Sturdy prickly pear plants and thatches of vividly coloured bougainvillea lead the eye towards the larger garden gently declining towards the sea, and further still to the horizon. The terrace offers access directly into the big kitchen complete with table and chairs whose fittings in cool grey concrete go perfectly together with the curtains of raw jute fabric and the antique stone pavement. An open portico leads onto the terrace, and a small alcove contains a couch and an Internet corner (satellite connection, wireless). A tiny hallway leads into the big living room with its antique and comfortable furniture and two big arches, one of which offers a view of the garden and the sea beyond.

From the kitchen another archway leads into the big outdoors dining area covered by a palm-leaf roof and featuring a large barbecue/kitchen range; high stone walls offer protection from the wind, the big table seats 12 persons easily, and one corner is filled by a dais covered by straw mats and cushions. From here a small terrace equipped with lounge chair and outdoor shower leads to the main bedroom with mosquito netting and a fine old full-length mirror; the elegant en-suite bathroom features a spacious sunken shower cabin and is equally done in grey smooth concrete.

Leaving the main house and crossing the terrace we find a lawn planted with palm trees in whose shade a large table and chairs in front of a small pond create an atmosphere of extraordinary intimacy and relax; the eye sweeps down to the sea. From here you enter the smaller arm of the L where a picturesque open hallway made of black stone and planted with red geraniums leads on the left to the Stanza Prato (Meadow Room), which contains a single bed as well as an old-fashioned double one (very high and therefore with its own stool for easier access!), a mosquito net and a wall wardrobe; the view from the window is towards the sea. The bathroom, also very elegant and essential in grey concrete, was once the old wood oven for baking bread and pizza and serves the other bedroom as well, the so-called Stanza Le Grotte (Grotto Room) with a large double bed and a wall wardrobe, from its window also the sea is visible.

From the palm garden a path winding uphill leads first to another garden planted with dwarf palms, prickly pears and rushes and looking landwards onto the mountain, and then after 100 m to a minuscule dammuso named Sonnellino (Peaceful Nap), a delightful little building with its own small terrace overlooking the sea and a very private little pool made also of black lava stone. The surrounding vegetation consists in plants commonly found throughout the Island and is thus rather austere, just a few looming prickly pears and one or two dashingly coloured bougainvillea bushes to distract the eye from the splendid view of the sea. In perfect harmony with the spirit of the whole property, also the small house itself is sparsely furnished and consists only in one beautiful room with double bed and small anteroom; here the ancient stonework of the vaulted ceiling is still visible, a large cloth suspended over the bed lightens the black of the basalt stones, and the wardrobe is hidden in a large recess hewn out of the thick wall. A window looks out to the pool on the terrace, and, as in all the houses, the few well-chosen pieces of furniture as well as the fabrics employed are extremely and deceptively simple; the paving consists in ancient terracotta tiles. The very small but elegant bathroom occupies a corner of the minuscule walled courtyard just outside the house, here is also the outdoors shower.

From here another lane winds on through the grounds of the property, planted with olive trees and lush caper and prickly pear bushes, and leads eventually to the dammuso called Le More(The Blackberries), which can also be reached separately, by the public road. Le More too is a very old house in traditional Pantelleria style; it has a small patio bordered by stone benches and with a palm-leaf roof, and just around the corner is the sun deck overhung by a big drape and furbished with thick, fire-engine red cushions, a few geraniums of the same colour and bushes of aromatic herbs comprise the surrounding greenery. The dammuso itself has a large bedroom where the double bed is up on a dais made of smooth white concrete, a beautiful bathroom with vaulted ceiling and an elegantly appointed kitchen with an ancient wood cooker in one corner. The prevailing colour here is off-white, the paving consists in ancient terracotta tiles.

Still another trail leads away from the main house and through an area planted with high rushes until it meets the superb swimming pool filled with crystal clear water, which seems to melt with the sea and the blue line of the horizon; a small waterfall provides the auditory background. One high palm tree stands on the rim of the pool, a few basaltic rocks placed here and there pay homage the Pantellerias volcanic origin. An arched roof covered with palm leaves and lounge chairs around a small table encourage leisurely meditation in the shade.

The trail continues away from the pool and up to yet another traditional dammuso by the name of La Palma (Palm Tree); in keeping with all the other houses on the property it contains only the essential: a bedroom with double bed on a dais and a bathroom with shower, all in an elegant off-white colour, very minimalist. The small terrace in front is overhung by a coloured drape; the view embraces the olive trees gently declining towards the sea, and a few lantanas provide vivid splotches of colour here and there.

The last dammuso, La Strada (The Street) is the one furthest from the main house and has a separate entrance from the street as well as private parking space. It consists in a terrace covered with a palm-leaf roof and complete with the classical stone benches, table and chairs. It has also its own little pool made of the local black stone which promises refreshment in the central hours of the day while the eye sweeps towards the sea and to the African horizon; in the middle distance sways a solitary palm tree. Under a nearby tree is a comfortable chaise longue, and a little further is an area with decidedly Arabic overtones: a big sail covers the carpets and thick cushions around a low table in shade, the place is surrounded by lush caper bushes of the darkest green. Very unusual. The house itself comprises a large, airy bedroom all done in light grey concrete as well as the elegant bathroom in off-white and grey, a small anteroom contains an original wooden divan and a wardrobe hidden in a niche in the wall. A minuscule second dammuso just outside contains the small, but well-appointed kitchen.

 

Electronically operated gate with entry code.

Daily cleaning service between 8 a.m. and 1 p.m.

Change of bed and bath linen every three days.

Bathrobe available for each guest.

Swimming pool open from May to September

A cook can be requested.

Pets allowed if so agreed with the owner.
 

The nearest descent to the cliff coast is Nikà, a steep trail leading down to the sea. The climbing is well worth while, because the shore offers flat and rather comfortable rocks for sunbathing under a towering cliffside, and the Mediterranean sea is here particularly blue and boasts a beautiful underwater scenery. The highlight of this place, however, are the hot springs welling up directly on the waterline.

At about 4 km is the picturesque little port of Scauri where boats and rubber dinghies can be rented; there is also a diving center. The tiny village of Scauri offers restaurants, pubs, daily papers, a tobacconist and a small but rather well-stocked supermarket.

RATING
  • accessori
  • arredamento
  • esterni
  • panorama
  • contesto
SCHEDA
  • Distance from the village 15 km
  • Distance from the sea 1 km
  • Beds 10 (10 Beds)
  • Bedrooms 6
  • baths 6
Facilities
  • Air conditioning
  • Hairdryer
  • Internet wi-fi
  • Mobile reception
  • Gas stove 4 fires
  • Heating
  • Wood oven
  • Stereo system
  • Washing machine
  • Dishwasher
  • Swimming pool
  • Refrigerator
NIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKàNIKà

Car and scooter rental


The island of Pantelleria with 55 km in circumference, a hinterland formed by dozens of hills, a mountain of 840 meters, a few hundred kilometers of paved roads and an infinity of dirt roads, it's not really small island so car or a scooter is essential.

In collaboration with our
car hire partner you can book with us, in addiction to your dammuso, a scooter or a car that we will be ready at your arrival arrive at harbour or airport, thus saving you long waits and no extra charge.

To book with us  you  have to make an easy request related to the rental car / scooter that you find in the dammuso reservation form.


 

Rental rates

 

Gruppo A - Fiat Panda Vintage 1993
(Minimum Age: 21 years old and driving licence from 1 year)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 160,00 € 25,00
30 May 03 July € 180,00 € 35,00
04 July 24 July € 190,00 € 35,00
25 July 07 August € 210,00 € 35,00
08 August 21 August € 270,00 € 50,00
22 August 04 September € 210,00 € 35,00
05 Septmber 31 December € 160,00 € 30,00

Gruppo B - Fiat Panda 5 porte AIR 2008 - Suzuki Santana - Suzuki Jimny
(età minima: 21 anni e patente rilasciata da un anno)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 220,00 € 35,00
30 May 03 July € 250,00 € 40,00
04 July 24 July € 260,00 € 45,00
25 July 07 August € 280,00 € 45,00
08 August 21 August € 420,00 € 70,00
22 August 04 September € 280,00 € 45,00
05 Septmber 31 December € 220,00 € 40,00

 

Gruppo C - Fiat Seicento 3 porte AC
(Minimum Age: 21 years old and driving licence from 1 year)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 170,00 € 30,00
30 May 03 July € 190,00 € 35,00
04 July 24 July € 210,00 € 40,00
25 July 07 August € 230,00 € 40,00
08 August 21 August € 350,00 € 60,00
22 August 04 September € 230,00 € 40,00
05 Septmber 31 December € 170,00 € 35,00

 

Gruppo D - NEW - Fiat Panda o Grande Punto 5 porte AC anno 2015/17 o similare
(età minima: 21 anni e patente rilasciata da un anno)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 260,00 € 40,00
30 May 03 July € 280,00 € 45,00
04 July 24 July € 300,00 € 50,00
25 July 07 August € 320,00 € 50,00
08 August 21 August € 450,00 € 80,00
22 August 04 September € 320,00 € 50,00
05 Septmber 31 December € 260,00 € 45,00

 

Gruppo E – Scooter 125 cc. o 200 cc. (modelli 2012/2017)
(età minima: 21 anni e patente rilasciata da un anno)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 100,00 € 20,00
30 May 03 July € 110,00 € 20,00
04 July 24 July € 120,00 € 25,00
25 July 07 August € 120,00 € 25,00
08 August 21 August € 250,00 € 50,00
22 August 04 September € 220,00 € 35,00
05 Septmber 31 December € 100,00 € 25,00

 

Gruppo 7 posti - Fiat Ulysse o similari
(età minima: 21 anni e patente rilasciata da un anno)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 100,00 € 20,00
30 May 03 July € 350,00 € 55,00
04 July 24 July € 370,00 € 60,00
25 July 07 August € 390,00 € 70,00
08 August 21 August € 500,00 € 90,00
22 August 04 September € 370,00 € 60,00
05 Septmber 31 December € 350,00 € 55,00

 

Gruppo F - Fiat 500, 3 porte, full optional, cabrio o cambio automatico
(età minima: 21 anni e patente rilasciata da un anno)

From to  Weekly Daily
01 January 29 May € 280,00 € 40,00
30 May 03 July € 290,00 € 45,00
04 July 07 August € 320,00 € 55,00
08 August 21 August € 500,00 € 90,00
22 August 04 September € 340,00 € 55,00
05 Septmber 31 December € 290,00 € 45,00

 

Le tariffe comprendono: IVA 22%, chilometraggio illimitato, assicurazione RCA, consegna in aeroporto oppure negli uffici in via Messina.
Le tariffe non comprendono: il carburante. EXTRA:

La tolleranza prevista tra l'orario di inizio e fine locazione è di un'ora.
Superato tale limite verrà addebitato un giorno aggiuntivo di noleggio.


Send
Read the Privacy Policy

INFORMATIVA IN MATERIA DI TRATTAMENTO DEI DATI (art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196)

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito www.solopantelleria.com, di proprietà e gestionde di Mimini Sistemi di Luca Genovese, in riferimento al trattamento dei dati personali dei soggetti che lo consultano. Si tratta di un'informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del D.lgs. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali. L'informativa è resa solo per il sito della Immobilsarda S.r.l. e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link. 

 i suoi dati vengono gestiti con sicurezza e assoluta riservatezza. Minimi Sistemi di Luca Genovese controlla che vengano rispettate le disposizioni di legge in base alla normativa della legge federale sulla tutela dei dati personali. 

Ai sensi di quanto disposto dal Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e successive modificazioni, in qualità di interessato dai trattamenti da noi effettuati, Vi informiamo che i dati da Voi conferiti o comunque acquisiti, saranno trattati secondo quanto di seguito riportato. 

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO. 

A seguito della consultazione di questo sito, possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il Titolare del loro trattamento è Minimi Sistemi di Luca Genovese, con sede in via sotto Kuddia Bonsulton, Pantelleria (TP) 

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI. 

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede  sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste informazioni o per l'invio di materiale informativo, sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine. 

TIPI DI DATI TRATTATI. 

Dati di navigazione.
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. 

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. 

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. 

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni. 

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL'UTENTE. 

Il conferimento dei dati (es. nome, cognome, e-mail), esplicito e volontario su questo sito, comporta la successiva acquisizione degli stessi, necessaria per rispondere alle richieste effettuate. 

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta. 

COOKIES. 

Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito. I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente. 

FACOLTATIVITA' DEL CONFERIMENTO DEI DATI. 

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti con l'Ufficio per sollecitare l'invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto. 

MODALITA' DEL TRATTAMENTO. 

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. 

DIRITTI DEGLI INTERESSATI. 

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D.lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.